DOMA — Lebenslauf versus Lebenstraum (cover)
Creation · Book● Live WorkshopIn progress · finishing

DOMA — Lebenslauf vs Lebenstraum

A journey through genes, papers, languages & belonging.

Born from a personal pain — living in a body claimed by many countries, histories and languages. This Creation is being finished in the open: every step is a live, bookable workshop, fully traceable, and a copyable concept anyone can follow.

ZJ ED IL TR
Crew of 4 · led by the Creator
40Pages
11+1Chapters
7Workshop steps
1 / 7Done
The Creation

A book, made in the open.

Eleven chapters and an epilogue — identity as a battlefield of narratives, and the search for a belonging built on connection, not exclusion.

01–04

Roots

Die Täuschung der einfachen Herkunft · Die Bewilligung des Dazwischen · Die Grammatik des Vergessens · Die Sprache der Grenzen.

05–08

The Cage

Selektive Empathie · Die Algorithmen der Zugehörigkeit · Die Erfindung des Aurelio Jacob · Gott und die Sprachen.

09–EPL

Synthesis

Die Geographie der Gene · Synthesis · Das Zeitlose Echo · Epilog: Der Pass, den es nicht gibt.

The Crew

Every Creation needs a Crew.

To finish the book, these roles form the Crew. Each role is also a workshop step someone can learn and book.

AuthorZlatko JankovskiDone
Editor / Lektoratopen seatIn progress
Illustrator / Coveropen seatOpen
Layout / Satzopen seatOpen
Translator (EN)open seatOpen
Production / Launchopen seatOpen
Live Workshop · SMartKnow

This Creation is a workshop.

Every step of finishing the book is a live lesson — follow along, or book any single step (or the whole path) as your own workshop.

01
Manuscript
Write the 11 chapters + epilogue — from „Die Täuschung der einfachen Herkunft“ to „Der Pass, den es nicht gibt“.
Creator · ZlatkoWritingMemoir
Recorded · bookable
02
Lektorat & Edit
Structural and language edit. Tighten the argument, keep the voice.
Crew · EditorEditingLanguage
CHF 240 · live
03
Cover & Illustration
Design the cover and chapter marks in the StreetMindz visual system.
Crew · IllustratorDesignCover
CHF 320 · live
04
Layout & Satz
Typeset the book — print + ebook, self-hosted Ubuntu.
Crew · LayouterTypesetting
CHF 280 · live
05
Translation (EN)
Translate „Lebenslauf vs Lebenstraum“ for an international audience.
Crew · TranslatorTranslation
CHF 360 · live
06
Print & SMartDrop
Produce and release through the Store as a limited SMartDrop.
Crew · ProductionPrintStore
CHF 190 · live
07
Launch & Lesung
Release reading streamed on SMartTV with the community.
Crew + CommunityEventSMartTV
CHF 150 · live
Book the full workshop · CHF 1,490 Join the Crew
Traceable

Every step, on the record.

2025 · Q3
Manuscript finished — 11 chapters + epilogue written.
2026 · Jan
Creation opened on StreetMindz — Crew seats posted.
2026 · Feb
Lektorat started — editor joined the Crew. Live workshop #2 running.
next
Cover & layout steps open for booking — trace continues to launch.
Copyable Concept

Turn any work into a Creation.

This page is a blueprint. Clone it for your own book, track, film or product — the model stays the same.

  1. Define the CreationWhat are you making? Give it a page.
  2. Assemble a CrewList the roles. Open the seats.
  3. Break it into stepsEach step of the journey is a module.
  4. Make each step liveRun it as an open SMartKnow workshop.
  5. Make it bookableAnyone can book a step — or the whole path.
  6. Make it copyablePublish the blueprint so others can clone it.
Clone this Creation blueprintAbout SMartKnow →
Creator · Crew · Creation

"A finished book is a Creation. The way it's finished is a workshop."

Become a CreatorBack to Home →